|
|
|
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Courk
Daedalian Member
|
Posted: Thu Apr 23, 2009 4:49 pm Post subject: 1 |
|
|
| My brother and I have a little dispute going over how "Malleus Malficarum" is pronounced. Anyone take more than my zero years of Latin and can tell me how it should be pronounced? (Any possible proof that you're not guessing would be great, too.) |
|
| Back to top |
|
 |
Samadhi
+1
|
Posted: Thu Apr 23, 2009 5:11 pm Post subject: 2 |
|
|
Anyone who answers is guessing. Some more educated than others, but since we only have VIII tracks from the time and no players, no one will ever know for sure. _________________ And he lived happily ever after. Except for the dieing at the end and the heartbreak in between. |
|
| Back to top |
|
 |
Quailman
His Postmajesty
|
Posted: Thu Apr 23, 2009 5:30 pm Post subject: 3 |
|
|
măl'ē-əs măl'ā-fĭ-cahr’-uhm
I had three years of Latin in high school. Our teacher taught us the correct pronunciation because Latin was his native tongue.
Last edited by Quailman on Thu Apr 23, 2009 5:36 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
Loki
Daedalian Member
|
Posted: Thu Apr 23, 2009 5:32 pm Post subject: 4 |
|
|
I assume you're trying to figure out which syllables to stress, since the letter sounds are straight forward. The C is a hard C, of course.
In Latin words that have more than two syllables, you usually stress the second-to-last syllable, unless that syllable is light. Then, you go for the third-to-last syllable. So, the stress would be:
Malleus Malificarum. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You can reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
|